Apparently it’s the former. Their prosecution rate is 8% apparently according to Wikipedia, because they’re too understaffed to deal with cases that can go either way. They also have a false confession problem, but that’s not what’s getting them to that rate.
I love me some karma.