it doesn’t appear to be easy to do either of those, from some quick testing. Looks like the <p></p> tags have bottom spacing which is causing the issue, mainly, at least in lemmy’s case. weird.

i think if you put less whitespace in between it will format a bit better?

• A
• B
  • Sub 1
  • Sub 2
• C
  • Another Sub 1
  • Another Sub 2
• D
• E

if it’s winter and really cold I’ll let the car run for a bit before going. also have to clear ice/snow off the car sometimes too.

i just tested this here: https://lemmy.ca/comment/2308379

and am seeing the same issue. deleting the root comment removes the entire comment chain. i didn’t notice it at first because (i’m assuming) i’m an admin and can see deleted posts/comments, but when I checked it when not logged in the entire comment chain was indeed gone. and once i un-deleted the comment it was back.

i then deleted a non-root comment, and now it behaves even differently, with a link saying “2 more replies” but when you click on it it just spins forever. will check to see if there’s already a bug related to this issue and report back.

edit: created an issue here, couldn’t find any existing issues: https://github.com/LemmyNet/lemmy/issues/3886