I’m pretty sure that I healed with my foot in an unnatural position (outside tiles up slightly) causing the bone to heal in a shortened position. They don’t do anything to your fibula in most cases as it bears very little weight, it’s just allowed to heal on its own.
Nitrorad covers games old and new in this genre, but the shooter hybrid 3d platformer is short of a niche inside a niche. I think 3d platformer are having a bit of a resurgence at the moment, but I don’t think it’s trickled down to that subgenre. I will shout out pseudoregalia I almost didn’t give it a chance with the furry bait protagonist but the platforming is so satisfying. I hope the dev makes some sort of sequel